-
|
| .
|
|
|
|
E’ in edicola ed in libreria il 20° volume di Ken il guerriero nella nuova edizione di Planet Manga e, come al solito, procediamo con un’analisi di trama, personaggi e tecniche, oltre che a dare un giudizio oggettivo su traduzione, adattamento e resa generale del volume stesso. Questa settimana si inizia a fare sul serio nella Terra degli Shura: Ci attende infatti un grandioso combattimento tre Han, il Terzo Comandante Supremo, e Kenshiro.
Hokuto Ryuken contro Hokuto Shinken!
Prima di proseguire, vi ricordo come sempre che tutte le recensioni dei volumi di quest’edizione di Ken le trovate CLICCANDO QUI e che le traduzioni di nomi, tecniche e appellativi sono diverse rispetto all’adattamento operato da Planet.
Un ringraziamento particolare, come sempre, va a MusashiMiyamoto ed Enrico “Kenrico” Croce per il supporto con le traduzioni dei nomi delle tecniche.
Buona lettura 
LEGGI LA RECENSIONE
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
| |
Questo giro Ken è un erriero invece di guerriero.
|
|
|
| .
|
-
|
| .
|
|
|
|
Anche io dopo un po di recensioni e quindi dopo aver capito l'andazzo
ho preso l'abitudine di passare subito agli strafalcioni finali 
ma poi mi rileggo tutto l'articolo....facendo cosi più che altro mi anticipo già le magagne
del volume cosi poi quando lo vado a leggere non ho l' "effetto sorpresa" xD
|
|
|
| .
|
2 replies since 24/10/2013, 23:07 101 views
.
.E’ in edicola ed in libreria il 20° volume di Ken il guerriero nella nuova edizione di Planet Manga e, come al solito, procediamo con un’analisi di trama, personaggi e tecniche, oltre che a dare un giudizio oggettivo su traduzione, adattamento e resa generale del volume stesso. Questa settimana si inizia a fare sul serio nella Terra degli Shura: Ci attende infatti un grandioso combattimento tre Han, il Terzo Comandante Supremo, e Kenshiro.
.
Anonymous
Contacts
Web
