-
.
Ottime notizie per tutti gli appassionati che attendono trepidanti l’Edizione Deluxe della serie TV “Ken il guerriero”, che verrà pubblicata in tiratura limitata nel 2014 da Yamato Video e di cui avevamo già accennato qui.
Per prima cosa abbiamo da mostrare in anteprima una clip che, pur non riuscendo a replicare fedelmente l’elevata qualità dell’edizione, mostra già ampiamente enormi differenze rispetto a quanto proposto finora.
In più, sul sito, una galleria di immagini comparative tra l'edizione standard attualmente in commercio e quella in preparazione.. -
.
Squalo mi sai dire che versione di You wa shock è questa del video?
Il materiale di questa versione deluxe deriva dalla versione anniversary giapponese?. -
.Squalo mi sai dire che versione di You wa shock è questa del video?
Il materiale di questa versione deluxe deriva dalla versione anniversary giapponese?
La musica di sottofondo l'ho trovata per caso e me la tenevo da parte per qualche video
Non so da dove provemga e chi ne sia l'autore.
Per quanto riguarda il materiale sì, stanno lavorando proprio sui master della versione uscita per il 25° anniversario.. -
.
Non è che me la puoi passare questa versione?
Per quanto riguarda il prezzo niente ancora?. -
.Non è che me la puoi passare questa versione?
Per quanto riguarda il prezzo niente ancora?
Ecco il link: Ai wo Torimodose!! (unknow artist)
Per il prezzo no, ancora non si sa nulla.. -
.
Grazie Squalo, è una bella versione!! . -
.
Novità? . -
.
Stanno rifacendo i sottotitoli. -
.
Dammi una tempistica, ti scongiuro XD . -
.
Se sono riuscito a far passare la mia idea, se ne parla in occasione del trentesimo anniversario dell'anime storico, l'11 ottobre 2014.. -
Paolo Righetti.
User deleted
Sembra davvero interessante questa edizione dell'anime... Se i sottotitoli stavolta saranno davvero fedeli, a differenza della precedente edizione yamato, sarò incredibilmente felice... . -
.Sembra davvero interessante questa edizione dell'anime... Se i sottotitoli stavolta saranno davvero fedeli, a differenza della precedente edizione yamato, sarò incredibilmente felice...
Stavolta siete autorizzati ad andare a mutilare il traduttore nel caso troviate anche solo un errore, visto che è un grande fan di Ken.. -
.
Tranquillo, per questo siamo in ottime mani XD
@Squalo
C'è anche il rischio di sconfinare nel 2015?. -
.@Squalo
C'è anche il rischio di sconfinare nel 2015?
Per quello che ne so io, tutto il lavoro di editing video è finito da un pezzo, quindi, a meno che il traduttore dei sottotitoli non si stia grattando gli zebedei, non dovremmo correre tale rischio
Certo, gli episodi sono tanti, ma il lavoro sui sottotitoli è iniziato da mesi (marzo se non ricordo male). Di conseguenza dovrebbero trovarsi già a buon punto (almeno spero).. -
.
Se non si muove, mettilo in croce XD .