-
>>Nyarlathotep<<
| .
|
|
|
|
Il termine "Tessoku" mi sembra abbastanza particolare, quindi è probabilissimo che Mad sia ispirato ad Iron Sheik.
Per quanto riguarda l'adattamento, se è vero che la Toei mandava direttamente i dialoghi tradotti in inglese (ciò spiegherebbe quel famigerato "lo spazio è stato sgominato"), i casi sono due: o c'è "concorso di colpa" perchè la Toei non sapeva tradurre in inglese, oppure l'adattamento di HNK in Italia è stato affidato a persone che nemmeno conoscevano l'inglese ^^'
|
|
|
| .
|
118 replies since 3/2/2015, 15:05 5126 views
.
.
.
Anonymous