Dove il manga non spiega, vale l'anime?

Tornando alla domanda iniziale del topic, penso anch'io che filler "innocenti" possano tranquillamente esser accettati nella storia, dato che non stravolgono la trama.

Come filler simili considero alcuni che sono stati messi per introdurre l'arco narrativo di Shu e Souther, o quelli prima dell'introduzione dei Go Sha Sei. Quelli nella parte iniziale dell'anime (in cui viene "gonfiato" l'esercito di Shin) no invece, dato che sono in contrapposizione con il manga.

Discorso simile su alcuni flashback: nell'anime vediamo lo scontro tra Ryuken e Koryu, che non contraddice nulla del manga.

Allora, visto che sto analizzando proprio in questi giorni la quinta puntata dell'anime storico, posso dire con certezza che già lì il discorso è più specifico. Ken dice a Shin che anche se appartengono a due scuole diverse, sono sempre stati compagni e che Shin non può non ricordare la regola imposta dall'anziano maestro (non dice padre e non dice che lo sia di entrambi) di non combattere mai tra loro ma di collaborare.

Nel manga, togliendo Star Comics che lascia nel vago con "gli insegnamenti del padre", abbiamo D/books che manco lo menziona (ma l'affidabilità di d/books è altalenante), mentre Planet Manga recita più specifico "mio padre", anche se potrebbe essere una licenza presa liberamente dal traduttore e quindi ho bisogno di Musashi per la conferma ufficiale. Ad ogni modo, almeno fino ad ora, neanche nelle traduzioni italiane viene mai detto che entrambi sono stati allenati da Ryuken.

Comunque ho parlato ora con Musashi. In buona sostanza ribadisce quello che ho scritto pure io, confermando che il padre è di Ken e non di Shin. Ovviamente, come viene poi confermato con il proseguire della storia, Hokuto e Nanto avevano rapporti molto stretti, quindi, anche se sappiamo che in quella fase del racconto si dava per assodato che Ken e Shin fopssero gli unici rappresentanti delle rispettive scuole, il modo in cui è narrata la scena in questione riesce comunque a non cozzare con quello che veniamo a sapere dopo. Insomma, ci può stare tranquillamente che Ken e Shin si siano allenati più volte insieme e che Ryuken abbia loro dettato dei precetti che riguardavano entrambe le scuole. D'altronde anche in seguito vediamo che sia Ken che gli altri suoi fratelli sembrano saperne abbastanza del Nanto (Oddio, forse Ken cade un po' troppo spesso dal pero, ma bene o male sembra conoscerla).

Non è mai stata ufficializzata la cosa, ma trovo molto verosimile che Kenshiro e Shin si conoscessero molto bene in passato.

Penso che il fatto che Shin fosse qualcosa come "il migliore amico" di Kenshiro durante il periodo dell'addestramento dia un'ottima spiegazione alla cocente sconfitta di Ken. Da una parte Kenshiro non ha ancora la determinazione per battersi nel pieno delle sue forze contro una persona a lui cara, dall'altra Shin usa un colpo come il Nanto Gokuto Ken, che se va pienamente a segno rende inutilizzabili gambe e braccia dell'avversario.