Testo originale Titolo:I kill the fight ------------------------------------------ I kill the fight Kanashimi baramaki I kill the fight Kodoku o sodateru I kill the fight Kono tatakai o ore wa ima tataku
Kono yo ni ikiru koto ga Sabaku dearu kagiri wa Oh baby, Ashita mo mata chi to namida ga ochiru Soshite kieteyuku
I kill the fight Nanika ga meijiru I kill the fight Ore no uchigawa de I kill the fight Kokoro-naki kokoro,ore wa ima taosu
Subete ga yami ni umore Hikari o ushinattemo Oh baby, Ore no mune no hoshi ni dakare,nemure Soo sa, itsumademo
I kill the fight Kanashimi baramaki I kill the fight Kodoku o sodateru I kill the fight Kono tatakai o ore wa ima tataku
I kill the fight Nanika ga meijiru I kill the fight Ore no uchigawa de I kill the fight Kokoro-naki kokoro, ore wa ima taosu
(n.b.: "Shi" si legge "sci" come scivolo, "Ji" si legge come "gi" di giro, "Gi" si legge come "ghi" di ghiro, "Ja" e "Jo" come "gia" di giada e come "gio" di gioco, "Chi" come "Ci" di cigno, la "u" è quasi muta; il resto pressappoco come in italiano)
Traduzione Titolo:I kill the fight ---------------------------------------------- I kill the fight Disperderò la tristezza.... I kill the fight Coltiverò la solitudine... I kill the fight E questa lotta, adesso io la vincerò!
Sino a quando vivere in questo mondo sarà come trovarsi in un deserto... Oh baby, domani ancora cadranno lacrime e sangue e poi man mano svaniranno...
I kill the fight Qualcosa me lo ordina... I kill the fight Qualcosa dentro me... I kill the fight E le anime senza cuore, adesso io le sconfiggerò!
Anche se tutto fosse sepolto nell'oscurità e smarrissimo la luce... Oh baby, stretta fra le stelle del mio petto, ti addormenterai... E così sarà...per sempre...
I kill the fight Disperderò la tristezza.... I kill the fight Coltiverò la solitudine... I kill the fight E questa lotta, adesso io la vincerò!
I kill the fight Qualcosa me lo ordina... I kill the fight Qualcosa dentro me... I kill the fight E le anime senza cuore, adesso io le sconfiggerò!
.
.
Offline
Web