-
TRUEbossk.
User deleted
Nel senso che ti ricorda gli spiedi da cucina e ti sembra fuori contesto? In antichità il termine "spiedo" era indicato anche per designare un'arma (ovviamente diversa da quelle di Mamiya) e sinceramente il fatto che i traduttori abbiano utilizzato questo termine non mi sembra per niente inappropriato. .